EJECUTORIA SUPREMA · CASACIÓN
Casación N.º 003579-2023
Corte Suprema · Sala Penal Permanente · 26/06/2026 · Exp. 003579-2023
Jurisprudencia penal · Corte Suprema
Ordenadas de la más reciente a la más antigua
EJECUTORIA SUPREMA · CASACIÓN
Corte Suprema · Sala Penal Permanente · 26/06/2026 · Exp. 003579-2023
Si por error material la sentencia recurrida consigna una modalidad del hecho punible diferente de la contenida en el requerimiento acusatorio, ella no configura una indebida aplicación de la ley penal. Sobre todo, si de los fundamentos de la propia sentencia cuestionada se aprecia sin dificultad que el análisis y fallo fue por el delito y modalidad imputado y debatido…
EJECUTORIA SUPREMA · CASACIÓN
Corte Suprema · Sala Penal Permanente · 12/05/2026 · Exp. 001827-2022
En el caso sub iudice, la Sala Penal Superiorrealizó un adecuado análisis sobre tentativa de feminicidio. Por lo tanto, este Supremo Tribunal no advierte vulneración a los preceptos constitucionales ni a las normas de carácter material.
EJECUTORIA SUPREMA · APELACIÓN
Corte Suprema · Sala Penal Permanente · 20/04/2026 · Exp. 000388-2024
Del control de hecho y de derecho se determinó que la Sala Penal Especial no sustentó su decisión en una competencia formal aislada, sino en el principio de jerarquía funcional dentro del Ministerio Público. Bajo ese marco, consideró válido que el fiscal provincial delegara determinadas tareas al fiscal adjunto. En tal sentido, la intervención del fiscal adjunto constituyó una labor…
EJECUTORIA SUPREMA · CASACIÓN
Corte Suprema · Sala Penal Permanente · 10/07/2025 · Exp. 000588-2024
De acuerdo con el auto de calificación, los recursos de casación se admitieron para evaluar, con base en las causales 1 y 4 del artículo 429 del Código Procesal Penal, dos cuestiones: (i) la infracción del principio de congruencia y (ii) la infracción de la garantía de la motivación en segunda instancia. Sin embargo, evaluados lo recursos, se determinó que…
EJECUTORIA SUPREMA · CASACIÓN
Corte Suprema · Sala Penal Permanente · 23/04/2025 · Exp. 000591-2022
De un análisis detenido de los argumentos impugnatorios que posibilitaron el acceso casacional en sede suprema, no se evidencian los agravios alegados, lo que deviene en que el recurso de casación resulte infundado, pues tales argumentos no desvirtúan la motivación que sustenta la decisión de confirmar la condena en todos sus extremos; la sentencia se mantiene y su ejecución debe…
EJECUTORIA SUPREMA · CASACIÓN
Corte Suprema · Sala Penal Permanente · 26/03/2024 · Exp. 002756-2021
Principio de congruencia y casación infundada1.El artículo 397 del Código Procesal Penal concreta legalmente, en tres aspectos, el principio de congruencia. Se exige que, entre la acusación y la sentencia, exista correlación en los hechos, en la calificación jurídica y en la pena. Naturalmente, la correlación no es ni puede ser matemática. Existen matices.2.En concreto, el inciso…
EJECUTORIA SUPREMA · CASACIÓN
Corte Suprema · Sala Penal Permanente · 06/03/2024 · Exp. 001042-2022
Impugnación del Ministerio Público y objeto civilI. Se desprende, en rigor, que la facultad impugnatoria o ámbito de intervención del Ministerio Público es, propiamente, el objeto penal, no obstante, cuando no se ha constituido en actor civil el agraviado, y no haya recurrido la decisión absolutoria como parte agraviada, la pretensión resarcitoria es ejercitada por el fiscal dentro del proceso…
EJECUTORIA SUPREMA · CASACIÓN
Corte Suprema · Sala Penal Permanente · 28/12/2023 · Exp. 002750-2021
Principio de congruencia: correlación, en cuanto a la pena, entre la acusación y la sentencia. Casación fundada1.El numeral 3 del artículo 397 del Código Procesal Penal establece que el juez no puede aplicar pena más grave que la requerida por el fiscal, salvo que este solicite una por debajo del mínimo legal sin causa justificada de atenuación. De esto…
EJECUTORIA SUPREMA · CASACIÓN
Corte Suprema · Sala Penal Permanente · 18/08/2023 · Exp. 000888-2022
Principio de congruencia, motivación suficiente y casación infundadaI. El principio de congruencia, que halla concreción legal en el artículo 397 del Código Procesal Penal, implica que la decisión del tribunal respete los contornos del objeto procesal delimitados por la pretensión punitiva. En otras palabras, el pronunciamiento el juzgador ha de observar el petitum y la causa petendi incorporadas en la…
EJECUTORIA SUPREMA · CASACIÓN
Corte Suprema · Sala Penal Permanente · 24/04/2023 · Exp. 000888-2022
Casación bien concedida. El Tribunal Supremo estima que existen motivos casacionales para habilitar ordinariamente la sede suprema. Es necesario verificar la alegada falta de motivación en la sentencia de vista, así como la presunta inobservancia de los principios de congruencia y presunción de inocencia. Se concede el recurso de casación por las causales previstas en los incisos 1 y 4 del…