EJECUTORIA SUPREMA · RECURSO DE NULIDAD
Recurso de Nulidad N.º 001075-2019
Corte Suprema · Sala Penal Permanente · 02/12/2020 · Exp. 001075-2019
Jurisprudencia penal · Corte Suprema
Ordenadas de la más reciente a la más antigua
EJECUTORIA SUPREMA · RECURSO DE NULIDAD
Corte Suprema · Sala Penal Permanente · 02/12/2020 · Exp. 001075-2019
De conformidad con lo establecido en el segundo párrafo del artículo 301 del Código de Procedimientos Penales, corresponde declarar la nulidad de la sentencia recurrida, a efectos de que, en el desarrollo de un nuevo juicio oral, la imputación contra los citados encausados sea examinada bajo los principios de contradicción, oralidad e inmediación, lo cual determinará su culpabilidad o irresponsabilidad…
EJECUTORIA SUPREMA · CASACIÓN
Corte Suprema · Sala Penal Permanente · 30/11/2020 · Exp. 000392-2019
1. En el caso de la prueba por indicios corresponde al Tribunal Supremo en casación examinar: A. Que los indicios se basen en hechos plenamente acreditados y que los hechos constitutivos del tipo delictivo se deduzcan de los indicios a través de un proceso mental razonado y acorde con las reglas del criterio humano o de la experiencia común (sana…
EJECUTORIA SUPREMA · RECURSO DE NULIDAD
Corte Suprema · Sala Penal Permanente · 25/11/2020 · Exp. 000917-2019
Constituye un supuesto de colusión elotorgar una maquinaria pesada, previoun convenio interinstitucional, para quesirva a los intereses de una empresaprivada en una jurisdicción distinta a lacircunscripción determinada por ley; en la que tampoco se efectuó lacontraprestación por el empleo del bien público, sin que los funcionariosresponsables hubiesen ejercido labores de control y fiscalización del mismo pese al tiempo prolongado que…
EJECUTORIA SUPREMA · CASACIÓN
Corte Suprema · Sala Penal Permanente · 13/11/2020 · Exp. 000492-2020
Casación Inadmisible. El recurrente si bien invoca el acceso excepcional, no plantea un problema legal de carácter transcendente, que sea pasible de ser evaluado vía casación; en su defecto, se limitó a vincular la actividad de valoración de los medios de prueba, lo que no es amparable, en esta sede, porque desnaturaliza los fines.
EJECUTORIA SUPREMA · CASACIÓN
Corte Suprema · Sala Penal Permanente · 06/11/2020 · Exp. 000410-2020
Inadmisibilidad del recurso de casación. El recurrente planteó un tema para desarrollo de doctrina jurisprudencial; sin embargo, este carece de interés casacional, además, no cumplió con las exigencias previstas en el artículo 430, numeral 3, del Código Procesal Penal. En consecuencia, el recurso de casación ha de ser desestimado.
EJECUTORIA SUPREMA · RECURSO DE NULIDAD
Corte Suprema · Sala Penal Permanente · 04/11/2020 · Exp. 000906-2019
Suficiencia probatoria para sustentar la condena por el delito de colusión &s o documentos que consignen la existencia de reuniones, contactos, y acuerdos indebidos-, se puede establecer mediante prueba indirecta o indiciaria. Por ejemplo, (i) si el procedimiento de contratación pública fue irregular en sus aspectos fundamentales o más relevantes -verbigracia: celeridad inusitada, inexistencia de bases, interferencia de terceros, falta…
EJECUTORIA SUPREMA · RECURSO DE NULIDAD
Corte Suprema · Sala Penal Permanente · 03/11/2020 · Exp. 001250-2019
Nulidad de sentencia y confirmación de condenaa. En el caso concreto, la Sala Superior no motivó de modo suficiente la absolución del encausado García Bernal y existían defectos en la valoración de los medios de prueba. Por tanto, es razonable anular la sentencia recurrida en este extremo y convocar a un nuevo juicio oral (de conformidad con el numeral 1…
EJECUTORIA SUPREMA · CASACIÓN
Corte Suprema · Sala Penal Permanente · 30/10/2020 · Exp. 000373-2020
En relación a los presupuestos procesales, la resolución recurrida puso fin al proceso, pero el delito objeto de investigación no supera el extremo mínimo de la pena exigido por la norma para el acceso del recurso. Si bien se cumplió con describir un tema para el desarrollo jurisprudencial este no reviste de interés, ni fue motivado conforme con lo detallado…
EJECUTORIA SUPREMA · CASACIÓN
Corte Suprema · Sala Penal Permanente · 28/10/2020 · Exp. 000340-2019
La posibilidad de una discusión acerca de la responsabilidad civil pese a la absolución está prevista en el artículo 12, apartado 3, del Código Procesal Penal. El legislador reconoció los diferentes criterios de imputación existentes entre responsabilidad penal y responsabilidad civil –aun cuando acción penal y civil se ejerciten conjuntamente, cada acción conserva su naturaleza–, e incluso los diferentes estándares…
EJECUTORIA SUPREMA · CASACIÓN
Corte Suprema · Sala Penal Permanente · 23/10/2020 · Exp. 000360-2020
En relación a los presupuestos procesales: la resolución recurrida puso fin al proceso, pero el delito objeto de investigación no supera el extremo mínimo de la pena exigido por la norma para el acceso del recurso. Si bien se cumplió con describir un tema para el desarrollo jurisprudencial este no reviste de interés ni fue motivado conforme con lo detallado…