Recurso de Nulidad N.º 001795-2021

Sumilla

1.1. La determinación judicial de la pena alude a un procedimiento técnico y valorativo cuya función esencial es servir al órgano jurisdiccional para llevar a cabo la individualización de las sanciones penales. En ese análisis cognitivo el juzgador también debe observar las causales de disminución de punibilidad y las reglas de bonificación procesal.1.2. Las condiciones carcelarias y la pandemia COVID-19 no constituyen causas propias o legales de disminución de punibilidad, pero en general, pueden ser consideradas al evaluar la proporcionalidad de la dosificación punitiva.1.3. En la sentencia conformada, donde el procesado se acogió a la conclusión anticipada, no se puede reducir el monto de la reparación civil siguiendo el mismo criterio de disminución de la pena hasta en 1/7, máxime, si dicho monto no fue oportunamente cuestionado por el procesado ni por el actor civil.

Documento oficial

La transcripción de esta resolución todavía no está disponible en JusWeb. El documento se muestra tal como lo publica el Poder Judicial.

Cómo citar