Casación N.º 002048-2019

Sumilla

Conclusión anticipada y unidad del objeto del proceso. Una de las exigencias de la conclusión anticipada del proceso es la de hacer posible la simplificación procesal, pero cuidando que la unidad fáctica del objeto del proceso se mantenga, sea concluyendo anticipadamente el juicio, cuando hay aceptación de los cargos, sea prosiguiendo con su desarrollo, cuando solo se da una aceptación parcial o un rechazo total a someterse a esta vía abreviada. Pero no puede convenirse en una aceptación de los cargos por parte del acusado, máxime si, conforme a la acusación fiscal, los hechos materia de imputación se encuentran secuencial y subjetivamente relacionados. La admisión parcial a trámite de una conclusión anticipada, dejando subsistente la prosecución de otro extremo de la imputación respecto al mismo acusado, rompe la unidad del objeto del proceso y desnaturaliza la finalidad de la conclusión anticipada.

Documento oficial

La transcripción de esta resolución todavía no está disponible en JusWeb. El documento se muestra tal como lo publica el Poder Judicial.

Cómo citar