Casación N.º 003738-2023

Sumilla

1. El concurso ideal de delitos heterogéneos se presenta cuando una sola acción o comportamiento dentro de una finalidad criminal, atento a sunaturaleza compleja, realiza el tipo delictivo que corresponde a varios delitos (propósito múltiple): concertación que da lugar a defraudar patrimonialmente al. Estado (colusión) y falsificar alguna de las firmas en las actas de conformidadde culminación de obras para consolidar la afectación patrimonial efectiva al Estado (falsedad documental) –tipicidad plural a partir de un propósito múltiple–, lo que efectivamente se produjo –se valora todo el comportamientodel agente delictivo–. Es de entender que, en el sub judice, se está ante unamanifestación de concurso ideal de delitos de identidad parcial, desde que el comportamiento delictivo importó actos de fraude al Estado y, en clave de simultaneidad de las acciones ejecutivas con un propósito defraudatorio, se falsificó y uso documentos con firmas falsas para obtener el dinero público.

Documento oficial

La transcripción de esta resolución todavía no está disponible en JusWeb. El documento se muestra tal como lo publica el Poder Judicial.

Cómo citar