Casación N.º 002938-2021

Sumilla

Se debe señalar que nuestro ordenamiento procesal penal distingue dos acciones de carácter obligatorio dentro de dicho proceso: la acción penal y la acción civil. Tal acumulación de pretensiones, pese a que derivan de un mismo hecho, corresponde a acciones independientes y autónomas. Cabe precisar que la responsabilidad civil no nace de un delito, sino del daño que el hecho ilícito ha producido. En consecuencia, aun cuando se absuelve del delito a los encausados, la jurisdicción no necesariamente renuncia a pronunciarse sobre la reparación civil del daño que se habría producido como consecuencia del hecho, incluso cuando el hecho no se haya calificado como infracción penal.

Documento oficial

La transcripción de esta resolución todavía no está disponible en JusWeb. El documento se muestra tal como lo publica el Poder Judicial.

Cómo citar