Casación N.º 000849-2023

Sumilla

1. El artículo 11 del CPP autoriza el ejercicio de la acción civil en el procesopenal, la cual comprende, conforme al artículo 93 del CP tanto la restitución del bien o, si no es posible, el pago de su valor; y, la indemnización de los daños y perjuicios –se trata de pretensiones de condena, y, dentro de ellas, “de dar”–. A ello agrega (2) el artículo 11, apartado 2, del CPP, para garantizar la restitución del bien y, siempre que sea posible, la declaración de nulidad de los actos jurídicos que correspondan, con citación de los afectados –se busca una sentencia declarativa denulidad, aunque con efectos ex tunc–. Asimismo, (3) el artículo 12, apartado 3, del CPP establece que aun cuando se dicte sentencia absolutoria o auto desobreseimiento respecto del objeto penal, el órgano judicial se pronunciará sobre laacción civil válidamente ejercida, cuando proceda.

Documento oficial

La transcripción de esta resolución todavía no está disponible en JusWeb. El documento se muestra tal como lo publica el Poder Judicial.

Cómo citar