EJECUTORIA SUPREMA · RECURSO DE NULIDAD
Recurso de Nulidad N.º 000474-2019
Corte Suprema · Sala Penal Transitoria · 11/12/2020 · Exp. 000474-2019
Jurisprudencia penal · Corte Suprema
Ordenadas de la más reciente a la más antigua
EJECUTORIA SUPREMA · RECURSO DE NULIDAD
Corte Suprema · Sala Penal Transitoria · 11/12/2020 · Exp. 000474-2019
La versión incriminatoria uniforme, detallada y coherente del menor agraviado, prestada en sede preliminar, y judicial, corroborada con la declaración de su madre, y certificados médicos, evidencian con certeza la responsabilidad penal del recurrente como autor del delito imputado. En ese sentido, debe ratificarse la sentencia condenatoria, puesto que la presunción de inocencia -que como derecho fundamental le asistía- quedó…
EJECUTORIA SUPREMA · EXTRADICIÓN ACTIVA
Corte Suprema · Sala Penal Permanente · 10/12/2020 · Exp. 000118-2020
Extradición pasiva simplificada. La solicitud de extradición que cumpla con las exigencias previstas en el artículo 518 del Nuevo Código Procesal Penal debe ser declarada procedente y, en consecuencia, se han de remitir los actuados al Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, máxime si el reclamado se sometió al procedimiento de extradición simplificada.
EJECUTORIA SUPREMA · RECURSO DE NULIDAD
Corte Suprema · Sala Penal Permanente · 26/11/2020 · Exp. 002317-2019
In dubio pro reo. Las contradicciones e inconsistencias en la incriminación inicial de la agraviada aunadas a su rectificación posterior y a la de las testigos, le restan mérito probatorio para acreditar de manera fehaciente, sin duda razonable, la responsabilidad penal de los procesados, por lo que corresponde la aplicación del principio in dubio pro reo.
EJECUTORIA SUPREMA · CASACIÓN
Corte Suprema · Sala Penal Transitoria · 17/11/2020 · Exp. 000589-2017
Las circunstancias no explicadas por la Sala Superior al momento de emitir la sentencia de apelación, constituyen defectos relevantes que afectan la garantía de motivación de resoluciones judiciales, pues estas restan a una explicación racional de la variación del sentido resolutivo de la sentencia de primera instancia. En ese sentido, de conformidad con el artículo ciento cincuenta, literal d, del…
EJECUTORIA SUPREMA · RECURSO DE NULIDAD
Corte Suprema · Sala Penal Permanente · 16/11/2020 · Exp. 001937-2019
Suficiencia probatoria para condenar por el delito de violación sexual. La sindicación de la agraviada es verosímil, pues presenta coherencia interna y externa, y se corrobora con medios probatorios periféricos; es persistente, dado que narró el suceso tanto a nivel preliminar como en las diligencias respectivas y presenta ausencia de incredibilidad subjetiva, pues su sindicación carece de móviles espurios (conforme los…
EJECUTORIA SUPREMA · RECURSO DE NULIDAD
Corte Suprema · Sala Penal Permanente · 16/11/2020 · Exp. 001982-2019
En cuanto a la motivación de la sentencia, verificamos que el Tribunal individualizó al procesado, describió los hechos materia de imputación y calificación jurídica, se realizó la valoración individual y conjunta de cada medio probatorio y se respondió suficientemente los alegatos del procesado.
EJECUTORIA SUPREMA · CASACIÓN
Corte Suprema · Sala Penal Transitoria · 11/11/2020 · Exp. 000630-2019
Debe admitirse el recurso de casación por la causal prevista en el numeral 4, del artículo 429, del Código Procesal Penal, para evaluar la motivación realizada por el Tribunal Superior acerca de la pensión de alimentos fijada a favor de la prole del sentenciado y la agraviada.
EJECUTORIA SUPREMA · CASACIÓN
Corte Suprema · Sala Penal Transitoria · 05/11/2020 · Exp. 001556-2017
El inciso 2, artículo 425, del Código Procesal Penal y los lineamientos establecidos en la doctrina jurisprudencial de esta Sala Suprema al respecto, limitan las facultades de la Sala Penal de Apelaciones al análisis de las zonas abiertas o a la estructura racional de las pruebas personales, y proscribe el acceso a las zonas opacas, lo que en este caso…
EJECUTORIA SUPREMA · RECURSO DE NULIDAD
Corte Suprema · Sala Penal Permanente · 03/11/2020 · Exp. 001638-2019
En el caso materia de examen, las pruebas incorporadas en el curso del proceso, en el que se respetaron los principios que regulan la actividad probatoria, otorgan convicción y certeza a este Supremo Colegiado respecto a la responsabilidad del procesado.
EJECUTORIA SUPREMA · RECURSO DE NULIDAD
Corte Suprema · Sala Penal Permanente · 29/10/2020 · Exp. 002280-2019
Reparación civil-sentencias sucesivas. Cuando se trate de procesos en los que exista pluralidad de acusados por el mismo hecho y sean sentenciados independientemente, el monto de la reparación civil fijada en la primera sentencia debe ser igual para todos.